| Site du Tour |  |
| Hello and Welcome with the Turn - Vallorcine Fermeture of our installations for the season of summer Sunday September 12 2004 at the evening. Reopening scheduled for semi-December. Good autumn in the valley of Chamonix. |
| Lifts | Type | State | Message |
| Tour-Charmillon |  |
 Closed |
|
| Autannes |  |
Closed |
| First Lift | Last Lift | Avalanche Alert Degree |
| 09:00 | 16:45 |  |